Беседа:Анджелина Джоли

Второто име на Анджелина идва от френската дума за "красива"(jolie),която се произнася Жоли.(с ударение на втората гласна) .Самата Анджелина представя себе си ,преизнасяики името си по този начин.

Разбира се, известно ми е това, даже имах гадже която се казваше Жоли (французойка), но по-популярното изписване и произнасяне в България е Джоли. Виж сходните случай с Вашингтон, остров Ява и др. В случай когато едно име, дори и да е неправилно е придобило по-голяма популярност, то се приема за име на статията. Разбира се е хубаво да напишеш в статията, че е по-Правилно всъщност да се нарича Жоли, ако имаш източници (на български желателно) и да ги цитираш. Ако си забелязъл/а е направено и пренасочване от Анджелина Жоли, за хора които биха я потърсили така. --The Engineer 00:52, 5 януари 2006 (UTC)

Един от доводите за по-високата популярност е google (колкото и несериозен да е), търсене на български: отношението между Джоли:Жоли е 75000:500. При търсене на Жоли излиза информация за други личносто предимно. Естествено името на статията не е зациментирано и ако трябва може да се промени. --The Engineer 01:28, 5 януари 2006 (UTC)

Що за език е използван в статията? Буквален превод с преводача на Гугъл? Статията съвсем не е енциклопедична! Трябва да се постави шаблон, че статията се нуждае от редактиране. За съжаление, аз не знам как и въобще имам ли това право, но препоръката ми е тази Златце 06:50, 6 юли 2011 (UTC)